Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
El Gobierno de Navarra acude a la Feria "Expolangues", que se celebra en París del 28 al 31 de enero
martes, 27 de enero de 2004El Gobierno de Navarra, a través de la Dirección General de Universidades y Política Lingüística, estará representado en la Feria de las Lenguas "Expolangues" de París, cuyo lema para esta edición, que se celebra del 28 al 31 de enero, es "Las lenguas del mundo, el mundo de las lenguas".
A París irá una delegación navarra, encabezada por el director general de Universidades y Política Lingüística Pedro Pegenaute Garde, y de la que forman parte una representación de la Universidad Pública de Navarra y de la Universidad de Navarra.
La delegación ofrecerá información acerca del trabajo y de la formación que oferta la Comunidad Foral de Navarra en el ámbito de la cultura universitaria y las lenguas, español y vascuence. Como sucediera con motivo de la celebración de la Expolingua de Berlín, la delegación navarra aprovechará la ocasión para estrechar las líneas de colaboración existentes entre Navarra y las demás Comunidades y con universidades españolas.
Entre las conferencias que se ofrecen en este Salón, el director del Servicio de Programación, Investigación y Desarrollo Lingüístico de la Dirección General de Universidades y Política Lingüística, Julen Calvo, presentará la Fonoteca del Vascuence en Navarra.
La Fonoteca del Vascuence de Navarra es un proyecto de la Dirección General de Universidades y Política Lingüística que pretende preservar las grabaciones que existen de las hablas del vascuence de la Comunidad Foral y ponerlas a disposición de cualquier persona interesada en este material sonoro a través de un soporte informático de fácil consulta.
A la Expolangues de París, a su vez, asistirán, según está anunciado, responsables de formación en empresas, directores de Recursos Humanos, editores, traductores, intérpretes, gestores de universidades francesas y otros países europeos y americanos, estudiantes, instituciones, ministerios, lingüistas, embajadas o institutos culturales de distintos países, entre otros.
Después de veintiún años, Expolangues va a festejar en 2004 el valor de las lenguas y las culturas del mundo, abriéndose con éxito para su promoción, para el desarrollo de intercambios internacionales y para la defensa del plurilingüismo.
La delegación navarra celebrará el día 31 de enero un encuentro institucional con representantes de comunidades e instituciones españolas, como el Instituto Cervantes, presente en Expolangues, así como con instituciones francesas como el Centre Pompidou o la Universidad París VIII.
