Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
El Servicio de Vascuence convoca una nueva edición de los concursos de Literatura, Etnografía y Lectura para escolares
viernes, 13 de febrero de 2004El Servicio de Vascuence del Departamento de Educación ha convocado el Concurso de Literatura en euskera, el Premio "José María Satrustegi" de Etnografía, y el Premio "Pedro Díez de Ulzurrun" de Declamación y Lectura, en los que podrán participar alumnos de los centros escolares navarros.
El plazo de presentación de los trabajos de los tres concursos finalizará a las 12 horas del 2 de abril. Deberán ser presentados en el Servicio de Vascuence (c/ Santo Domingo, 8, 31001 Pamplona), y los miembros de los tres tribunales resolverán antes del 30 de abril. Los trabajos de Literatura y Etnografía se presentarán bajo el sistema de plicas. Las obras presentadas serán guardadas por el Gobierno de Navarra, que se reserva el derecho a publicarlos y divulgarlos.
En el Concurso de Literatura, tanto en narrativa como en poesía, podrán participar alumnos del ciclo superior de Primaria y de los dos ciclos de Enseñanza Secundaria Obligatoria. Los trabajos deberán ser originales e inéditos, con una extensión mínima de dos folios en narrativa y veinte versos o cuatro estrofas en poesía. Habrá tres premios por cada categoría y modalidad Cada autor puede presentar un máximo de dos trabajos por modalidad, sin que un mismo alumno pueda ganar más de un premio en cada modalidad de concurso.
El objetivo del Concurso de Etnografía Premio "José María Satrustegi" es recopilar, escribir y difundir diferentes historias, dichos, cuentos, juegos infantiles y costumbres populares, así como testimonios históricos orales, e impulsar el acercamiento entre generaciones.
Podrán participar en este concurso alumnos de ESO y Bachillerato. El trabajo, inédito, debe ser entregado en el dialecto o habla de la persona entrevistada, quien debe ser de edad avanzada. Se harán constar el nombre, apellidos, edad y pueblo de origen del entrevistado. Cada participante puede presentar un máximo de dos cintas, junto con sus correspondientes transcripciones. Habrá dos premios por cada categoría y los centros recibirán un premio de 200 euros por cada alumno premiado.
El Premio "Pedro Díez de Ulzurrun" tiene como objetivo premiar a las aulas que hayan obtenido un mejor resultado en lectura y declamación. El concurso está destinado a alumnos de segundo y tercer ciclos de Primaria y primer ciclo de ESO.
En este caso, con un premio por categoría, serán premiadas las aulas y no los alumnos individualmente. Se podrán leer textos escritos tanto en euskera estándar como en un dialecto literario. El tribunal tendrá en cuenta los siguientes criterios: velocidad adecuada, credibilidad, respeto de las pausas, leyes fonéticas y normas de pronunciación, acentos o naturalidad. La prueba comprenderá textos enviados por el Servicio de Vascuence, así como dos lecturas elegidas libremente. El profesorado realizará una grabación en casete o CD-ROM.
