Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Entregados los Premios de los concursos escolares de Literatura, Etnografía y Declamación en euskera
viernes, 02 de junio de 2006El director general de Enseñanzas Escolares y Profesionales del Departamento de Educación, Fermín Villanueva, ha hecho entrega, en el Salón del Trono del Palacio de Navarra, de los premios correspondientes a los concursos en euskera realizados en los centros escolares de Navarra, en las modalidades de Poesía, Narrativa, Premio de Etnografía "José María Satrústegui"; Premio de Lectura y Declamación "Pedro Díez de Ulzurrun" y Premio de Bertso Escrito.
Ganadores de los concursos escolares en euskera.
(
ampliar imagen
)
Se han presentado un total de 1.966 trabajos, de los cuales 256 han correspondido a Narrativa, 155 a Poesía, 1.534 a Bertso Escrito, 8 a Etnografía y 13 a Lectura y Declamación. Entre todos ellos, se han concedido 29 premios, 26 de los cuales han sido individuales y 3 colectivos. (Se adjunta la relación).
Todos ellos han sido recogidos además, junto a aquellos que fueron premiados durante 2005, en el libro "Lenariak VI", editado por el Gobierno de Navarra en una esmerada edición ilustrada. Estos ejemplares han sido entregados también a los alumnos premiados en el acto, junto con su correspondiente diploma.
La primera compilación de este tipo "Lenarriak I" (Lenarri" significa en el euskera baztanés, piedra principal o "clave" de una puerta o ventana), corresponde a los trabajos que resultaron ganadores entre 1989 y 1991. Se trata, por tanto, de una colección ya asentada. La presente publicación presenta, sin embargo, algunas novedades: se publican por primera vez los trabajos premiados de "Bertsopoperak" o "Bertsos" por escrito, Declamación y Etnografía-, y se incorporan dos CDs con "bertsos" cantados por los participantes, con declamaciones de textos literarios y entrevistas a alumnos vascoparlantes que emplean los dialectos que les son propios.
Además del valor literario y artístico de los trabajos presentados en esta obra, su valor principal reside en su uso como herramienta para la difusión del vascuence, así como para mejorar la calidad de los hablantes.
Documentación:
