Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Las personas con discapacidad auditiva podrán seguir la entrega del premio Príncipe de Viana a través la página 889 del teletexto de TVE
miércoles, 21 de junio de 2006Las personas con discapacidad auditiva podrán seguir a través del teletexto de TVE los discursos que se pronunciarán mañana en Javier en la entrega del Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2006. Los textos de los discursos que pronunciarán Su Alteza Real el Príncipe Felipe de Borbón, el galardonado Javier Tejada, y el Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz, podrán ser leídos en la página 889 del teletexto de La 2 de Televisión Española, cadena que retransmitirá los actos a partir de las 12.00 horas.
Además de los discursos, el acto a celebrar en el Aula Francisco de Jasso constará de varias actuaciones musicales a cargo de la Escolanía Loyola y el Conjunto de Cuerda y Ensemble de Chirimías Miguel de Arrózpide. Al comienzo del acto se ofrecerá un audiovisual de cinco minutos de duración realizado por el Centro Territorial de TVE en Navarra con imágenes de los galardonados con el Premio Príncipe de Viana de la Cultura desde 1990.
El incremento de la accesibilidad de las retransmisiones de los actos organizados por el Gobierno de Navarra fue un compromiso adquirido por el Portavoz del Ejecutivo Foral, Alberto Catalán, con la Asociación de Personas Sordas de Navarra "ASORNA" y la Asociación de familiares y amigos de personas con deficiencias auditivas "Eunate".
Como se recordará, gracias a un acuerdo alcanzado con la Dirección General de Comunicación-Oficina del Portavoz del Gobierno de Navarra, desde el pasado 18 de marzo, Canal 4, Canal 6 y Popular TV emiten programas de televisión dirigidos especialmente a los telespectadores de la comunidad foral que sufren alguna discapacidad auditiva.
La emisión de programación televisiva subtitulada para las personas con algún tipo de sordera es una de las actuaciones previstas en el Plan Integral de Atención a las Personas con Discapacidad que el Gobierno de Navarra pondrá en marcha para el período 2006-2010.
Según los datos aportados por el departamento de Bienestar Social, unos doce mil navarros sufren discapacidades auditivas, con deficiencias que oscilan desde los trastornos del equilibrio, pasando por la mala audición, hasta la sordera postlocutiva o la prelocutiva. Casi un 89 por ciento de esas personas mayores de 16 años conocen la lengua de signos, cifra que baja al 44 por ciento entre los menores de dieciséis años.
La subtitulación es el recurso más extendido para garantizar el máximo de accesibilidad a la información a las personas con discapacidad auditiva, puesto que permite transcribir la locución de un mensaje oral a un texto escrito. No sólo posibilita el acceso a la información, a la cultura y al ocio, sino que, además, en el caso de los niños tiene un valor didáctico de gran valor, actuando como refuerzo de la propia competencia lingüística en la lengua oral de su entorno y como estímulo de lectura como paso indispensable para acceder a la cultura.
