Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Navarra.es culmina la primera fase del proyecto de evolución tecnológica y portal multilingüe
viernes, 29 de septiembre de 2006Mañana se realizará el cambio de plataforma tecnológica, por lo que podrían producirse interrupciones puntuales en el portal web del Gobierno
El portal del Gobierno y la Administración foral en Internet, navarra.es, culmina este fin de semana la primera fase de los trabajos de actualización tecnológica y preparación de la opción multilingüe que se vienen desarrollando desde el pasado mes de julio para, entre otros objetivos, la publicación de versiones en euskera, francés e inglés con los principales contenidos del sitio.
Concretamente, mañana sábado se ha programado el último hito referido al paso de una plataforma tecnológica a otra, por lo que podría producirse alguna interrupción puntual del servicio web. Esta operación se ha planificado en fin de semana para minimizar sus efectos en las operaciones online que los usuarios realizan a través del Portal.
El proyecto de portal multilingüe se enmarca dentro de un plan de evolución del sitio web del Gobierno de Navarra en Internet, que contempla mejoras tecnológicas, de diseño y usabilidad (concepto que mide la facilidad de uso de un producto o servicio), y de accesibilidad para personas con discapacidades.
El proyecto está siendo desarrollado conjuntamente por la Dirección General para la Sociedad de la Información y por la Dirección General de Comunicación que, junto con la Dirección General de Presidencia, Justicia e Interior, componen la Comisión Interdepartamental de Coordinación del Portal del Gobierno de Navarra en Internet.
Los trabajos técnicos consisten básicamente en migrar el portal de Navarra del escenario actual basado en Content Management Server 2001 y SharePoint Portal Server 2001 a un nuevo escenario basado en Content Management Server 2002 y SharePoint Portal Server 2003 incorporando la capacidad multiidioma.
Paralelamente, se están acometiendo otras tareas encaminadas a mejorar la usabilidad del Portal. Son acciones que van a afectar al diseño, al modelo de navegación y a la estructura de contenidos. También se está actuando sobre determinados elementos del sitio web con el fin de facilitar el acceso a los contenidos a colectivos con determinadas discapcidades.
