Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Responsables del Instituto Navarro del Vascuence se reúnen con sus homólogos de Pirineos Atlánticos en Bayona
viernes, 17 de octubre de 2008Analizaron las posibilidades de colaboración para el desarrollo del vascuence
Los responsables del Instituto Navarro del Vascuence se reunieron el pasado miércoles, 15 de octubre, en Bayona, con el nuevo director de la Oficina Pública de la Lengua Vasca de Pirineos Atlánticos, y con su antecesor.
En la reunión participaron Xabier Azanza, director-gerente del Instituto, acompañado de Julen Calvo, director del Servicio de Asesoramiento, Formación e Investigación, y de Rubén Fuertes, director del Servicio de Desarrollo del Euskera. Por parte de Oficina Pública, estuvieron Jean Claude Iriart, el hasta ahora director, y Estebe Eyherabide, que asume la dirección.
En la sesión de trabajo se analizaron conjuntamente las respectivas políticas lingüísticas y se exploraron posibles vías de colaboración.
El objeto del encuentro era la presentación del equipo directivo del Instituto Navarro del Vascuence a las autoridades vascofrancesas y mostrar la voluntad de posibles colaboraciones de fomento e impulso del euskera como patrimonio lingüístico.
Los representantes navarros transmitieron las principales líneas de trabajo, la organización administrativa y han informado sobre la actual elaboración del plan estratégico del Instituto. Los representantes de la Oficina Pública de la Lengua Vasca explicaron, por su parte, su proyecto de política lingüística así como un informe sobre la situación de la lengua vasca en su zona geográfica.
Finalmente, los representantes de ambas partes han convenido en celebrar una reunión a principios de 2009 en la que el Gobierno de Navarra presentará su nuevo plan estratégico y la Oficina francesa la memoria del año 2008. En dicho encuentro se concretarán las vías de colaboración.
Las dos instituciones a favor del empleo del euskera acordaron, además, una reunión entre los máximos representantes de la política lingüística en Navarra y los Pirineos Atlánticos. Por parte de Navarra, acudiría el consejero de Educación del Gobierno de Navarra, Carlos Pérez-Nievas, y por parte de la Oficina Pública de la Lengua Vasca de los Pirineos Atlánticos, su presidente Sr. Max Brisson.
