Castellano | Euskara | Français | English

¡Utilice el buscador!

Ver más noticias de este día

El lingüista Jürgen Untermann gana el Premio Príncipe de Viana de la Cultura

viernes, 23 de abril de 2010

Es profesor emérito de Lingüística Indoeuropea en la Universidad de Colonia y está considerado como el mayor especialista internacional en las lenguas y las escrituras prerromanas de la Península Ibérica.

El lingüista Jürgen Untermann ha ganado la primera edición del Premio Príncipe de Viana a la Cultura destinado a reconocer la trayectoria de una personalidad o entidad relevante en los ámbitos de la creación literaria, las artes plásticas y escénicas, la arquitectura y la investigación científica y técnica. La dotación del premio en esta edición es de 40.000 euros, que financia el Gobierno de Navarra a través del Departamento de Cultura y Turismo.

Jürgen Untermann (Rheinfelden, 24 de octubre de 1928) es Profesor Emérito de Lingüística Indoeuropea en la Universidad de Colonia y está considerado como el mayor especialista internacional en las lenguas y las escrituras prerromanas de la Península Ibérica.
Su formación académica en el campo de la Lingüística Indoeuropea tuvo lugar en las universidades de Frankfurt y de Tübingen, bajo la dirección de Hans Krahe y Ulrich Schmoll. Dentro de este ámbito su investigación ha versado preferentemente sobre las lenguas antiguas de la Península Itàlica y muy en especial el osco y el umbro. Su Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen (Heidelberg, 2000) constituye una obra capital en el conocimiento de estas lenguas y de la familia indoeuropea en general.

Sin embargo, su campo de investigación preferente debe considerarse el de las lenguas y escrituras antiguas de la Península Ibérica, al que ha dedicado más de cincuenta años de su vida y en el que ha desempeñado un papel unánimemente reconocido de maestro y fundador, hasta el punto de que puede afirmarse que nuestro conocimiento actual de muchas de dichas cuestiones es producto directo de su trabajo.


Untermann comenzó a ocuparse de la documentación hispana en el año 1956, merced a una beca de la Deutsche Forschungsgemeinschaft en el marco de un proyecto auspiciado por Julio Caro Baroja y el Instituto Arqueológico Alemán de Madrid. Aquella sería la primera de una serie ininterrumpida de visitas a la Península, destinadas a estudiar de primera mano todos los restos lingüísticos, en especial epigráficos, dejados por los pueblos prerromanos. Los primeros frutos de su trabajo no se hicieron esperar mucho tiempo: en 1961 vio la luz su libro Sprachräume und Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien, en el cual se reconsideraba buena parte de la geografía lingüística antigua y en 1965 se publicaron sus Elementos de un Atlas antroponímico de la Hispania Antigua, obra de ejemplar metodología y esencial como base de descripción de la diversidad lingüística peninsular.

Leer más:

Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí.

Documentación:

Audio

Video

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web