(ir al contenido)

Logotipo navarra.es

Castellano | Euskara | Français | English

Herramientas para el contenido

Compártelo

  • Meneame
  • Delicious
  • Twitter
  • Google
  • Facebook

contacto de esta sección

Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
         012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.

Ver más noticias de este día

Declarado Bien de Interés Cultural una caja islámica de marfil del santuario de San Miguel de Aralar

miércoles, 27 de febrero de 2013


Está fechada en los siglos XI-XII y solo constan cuatro ejemplares en el mundo


Arqueta de marfil de San Miguel de Aralar

Caja islámica de marfil del santuario de San Miguel de Aralar. ( ampliar imagen )

El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de Interés Cultural la caja islámica de marfil del santuario de San Miguel de Excelsis de Aralar (Uharte-Arakil), una arqueta rectangular excavada en un bloque de marfil con tapa corredera decorada con talla que, a falta de conclusiones de un estudio en realización, data de los siglos XI-XII.

Se trata de una pieza de gran valor, cuya existencia conoció el Servicio de Patrimonio Histórico hace unos meses. Según consta en un informe histórico-artístico, hasta ahora sólo se conocían tres ejemplares en marfil en el mundo, ya que es más común encontrarla en madera.

Su autor es desconocido y se le atribuye una procedencia oriental, tal vez egipcia, sin descartar su ascendencia hispano-musulmana. Entronca con la brillante producción bizantina del Bajo Imperio, que se expandió por el mundo islámico mediterráneo.

La única referencia histórica data de 1774, cuando el padre Tomás de Burgui explicó que caja serviría para guardar la reliquia del Lignum Crucis traída al Santuario por el infante don Ramiro tras la conquista de Jerusalén en el año 1099: “En el mismo sanctuario, desde tiempo immemorial, se conservó con gran estimación una Cruz engastada en plata, larga como de quatro pulgadas, asegurada dentro de una caja de marfil, en el Sagrario de la Capilla mayor, y siempre reputada por Reliquia de Lignum Crucis, según la tradición común”.

Cajas de cambista

Este tipo de piezas también son conocidas como “estuches de escritorio o “cajas de banquero o de cambista”, actividad que se ajusta perfectamente a la morfología del interior de esta caja: el espacio central circular es apto para contener los platillos de la balanza; el longitudinal, para el eje de la balanza, y el resto de los espacios para albergar los juegos de pesas y otros útiles de esa profesión.

La caja islámica de San Miguel de Aralar, con un buen estado de conservación, tiene unas dimensiones de 11, 7 x 23,5 x 11 cm y es de marfil macizo (siglos XI-XII) y cobre dorado (placas laterales de refuerzo añadidas con posterioridad, debido a una rotura), con restos de pigmentos. Las placas de los lados menores presentan decoración grabada. Y en el reverso de la tapa corredera existe una inscripción con caracteres árabes.


Nota de prensa:

Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí .

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web