Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
contacto de esta sección
Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.
El Instituto Navarro del Vascuence renueva el convenio con la Real Academia de la Lengua Vasca martes, 08 de abril de 2014
El organismo navarro subvencionará con 80.000 euros trabajos sobre el corpus onomástico vasco, y la onomástica y toponimia de la Comunidad Foral
Maximino Gómez (izda) y Andrés Urrutia (dcha) firman el convenio de colaboración.
(
ampliar imagen
)
El Instituto Navarro del Vascuence y la Real Academia de la Lengua Vasca han prorrogado para el año 2014 el convenio de colaboración entre ambas entidades. El texto ha sido rubricado este martes en Pamplona por los máximos representantes de las instituciones navarra y vasca, Maximino Gómez y Andrés Urrutia, respectivamente.
Según recoge el convenio, el Instituto Navarro del Vascuence destinará este año 80.000 euros a subvencionar los trabajos que la Real Academia de la Lengua Vasca realizará en los campos del corpus onomástico vasco, y de la onomástica y la toponimia en la Comunidad Foral.
Cabe recordar que la Real Academia de la Lengua Vasca inició en 2005 el proyecto del corpus onomástico vasco, cuya finalidad es crear, mantener y enriquecer la base de datos en lo referente a los tres campos principales de la onomástica: la toponimia, los nombres de pila y los apellidos.
Por su parte, el Instituto Navarro del Vascuence se compromete a completar el diccionario unificado de la Real Academia, incluyendo las formas dialectales propias de Navarra; a colaborar en la puesta en marcha del servicio de calidad lingüística; y a traducir del castellano al euskera los textos que requiera la Academia, asignando dichas funciones al personal de su plantilla.
Según recoge la Ley Foral del Vascuence, la Real Academia de la Lengua Vasca es la institución consultiva oficial a efectos del establecimiento de normas lingüísticas del euskera en la Comunidad Foral, así como de la emisión de informes relativos a la toponimia.
Oferta formativa para el curso 2014-2015
Tras la firma del convenio, los representantes de ambas entidades se han desplazado al colegio José María Iribarren, de Pamplona, donde este año se imparten las enseñanzas de euskera del Instituto Navarro del Vascuence.
Según se ha dado a conocer, la oferta formativa para el curso 2014-2015, con todos los niveles de aprendizaje, se presentará próximamente y consistirá en cursos intensivos de 120 horas, extensivos de 10 horas semanales (distribuidos en 5 días), extensivos de 6 horas semanales (en 2 días) y cursos de autoaprendizaje, en las modalidades de tutorizado y libre.
Nota de prensa:
Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí .
