Ekimena gaur egun DBHko 2. maila Nafarroako ikastetxe publiko edo itunpeko batean egiten ari den ikasleentzat da, eta frantsesa atzerriko lehen edo bigarren hizkuntza izanik ikasten dutenentzat. Ekaineko deialdiko ikasgai guztiak gainditu dituela egiaztatu beharko dute ere (frantsesean gutxienez zazpiko kalifikazioa izanik).

Trukea elkarrekikotasun-araubidean egiten da; hala, parte hartzen duten ikasle nafarrek ikasle frantsesak beren etxetan hartzeko konpromisoa hartzen dute. 16 asteko trukeak dira, zortzi Frantzian (2015eko abuztuaren 31tik urriaren 23ra) eta beste zortzi Nafarroan (2015eko urriaren 26tik abenduaren 18ra).

Ikasle parte-hartzaileen familiak beren seme-alabak alboko herrialdera eramateaz arduratuko dira, eta bidaia haiek ordainduko dute.