Castellano | Euskara | Français | English
Ezagutzera eman
contacto de esta sección
Herritarren Arreta
Telefonoa: 948 012012
012*
Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 8:00ak eta 19:00ak artean.
Helbide elektronikoa: navarra@navarra.es
* Deiaren balioa: 0,34 euro, iraupena edozein dela ere.
Ikusi egun honetako albiste gehiago
Ogasunak 63,4 milioi euro itzuliko dizkie 113.203 aitorpenari 2017ko errenta eta ondarearen kanpainaren hasieran astelehena, 2018.eko apirilak 9
Bihartik aurrera, online aitorpena egin ahal izango da, errazagoa den aplikazio berri batekin, eta, hilaren 17an, asteartea, aitorpen presentziala. Ogasunak dagoeneko egin du aitorpenen %56a, iaz baino 2.090 gehiago
Transcripción textual del video
El martes 10 de abril comienza en Navarra la campaña 2017 para el pago de los Impuestos de la Renta de las Personas Físicas (IRPF) y de Patrimonio, que estará activa hasta el viernes 22 de junio.
Así, desde mañana, los contribuyentes podrán presentar sus declaraciones a través de Internet y, a partir del 17 de abril, podrán presentar sus declaraciones en las entidades colaboradoras y en las oficinas de Hacienda, para las que se podrá solicitar cita desde el 13 de abril.
Según ha señalado el director gerente de Hacienda Tributaria de Navarra, Luis Esain en la presentación, la campaña comenzará con el 56% de las declaraciones previstas ya elaboradas. 181.504 propuestas de declaraciones, pertenecientes a 236.626 contribuyentes, estarán accesibles mañana a través de Internet y durante esta semana llegarán por correo postal al domicilio de los contribuyentes.
Kanpainaren kartela.
(
irudia handitu
)
Asteartean, apirilak 10, Nafarroan 2017ko kanpaina hasiko da Pertsona Fisikoen Errenta Zergak (PFEZ) eta Ondare Zergak ordaintzeko. Hura aktibo izango da ekainaren 22ra arte, ostirala.
Horrela, bihartik aurrera, zergadunek euren aitorpenak Internet bidez aurkeztu ahal izango dituzte eta, apirilaren 17tik aurrera, euren aitorpenak kolaboratzen diren entitateetan eta Ogasun bulegoetan aurkeztu ahal izango dituzte. Azken horretarako, hitzordua eskatu ahal izango da apirilaren 13tik aurrera.
Nafarroako Zerga Ogasuneko zuzendari kudeatzaileak, Luis Esainek, adierazi duenaren arabera, kanpaina hasiko da aurreikusitako aitorpenen %56a dagoeneko eginak daudela. 181.504 aitorpen proposamen, 236.626 zergadunena, bihartik aurrera eskuragarri izango dira Internet bidez eta aste honetan zehar ohiko postaz iritsiko zaie zergadunei etxera.
Aurkezpenean, gainera, Esainek aurtengo bi berrikuntza aipatu ditu: alde batetik, Nafarroa errenta programa berria, aitorpena soilik 4 urratsetan egiteko aukera ematen duena; eta graciasati.info edo zuriesker.info web orrialde berria, kanpainari buruzko informazio osoa aurkitzeko aukera ematen duena.
Bihartik aitorpena on line, 4 urratsetan bakarrik
Aurten, berrikuntza gisa, Nafarroako Zerga Ogasunak Nafarroa errenta programa berria jarriko du abian kanpainaren hasieratik. Programa hobetu egin da, intuitiboagoa da, eta online aitorpena soilik 4 urratsetan egin ahal izango da: familia datuak egiaztatzea; datu ekonomikoak egiaztatzea; aitorpenaren emaitza bistaratzea; eta hura entregatzea. Programa hau aurreko kanpainaren amaieran frogatu zen, zuzen funtzionatzen zuela egiaztatzeko.
Aplikazioaren xedea edozein bere aitorpena egiteko gai izatea bermatzea da, zergei buruzko ezagutzak ez baditu ere. Horretarako, sistemak hainbat iradokizun egiten ditu Nafarroako Zerga Ogasunak zergadunari buruz dituen datuen arabera eta zergaduna bideratzen doa, bere kasu zehatzerako beharrezkoak diren atalak bakarrik adieraziz.
Aurreko kanpainan, Ogasuneko web guneak milioi erdi bisita baino gehiago jaso dituen eta aitorpenen %17,4ko sarrera bidea izan zen. Gehien hedatu den kanala da eta bigarrena, aitorpenen kopuruari dagokionez.
Asteartean, hilak 17, aurkezpena bulegoetan
Bertan, bertako bideak jarraitzen du aitorpen berriak aurkezteko gehien erabiltzen den baliabidea izaten. %29,5 Ogasuneko bulegoen edo kolaboratzen diren entitateen bidez egiten dira. Kanpaina honetan, bertan bertako aitorpenak aurkeztu ahal izango dira, hitzordua eskatu ondoren, apirilaren 17tik aurrera, asteartea, Ogasuneko zazpi bulegoetan: Iruñea, Barañain (kokapen berrian, Zumeen Eskolako behe solairuan, Zentral etorbidea, 4), Burlata, Lizarra, Tafalla, Tutera eta Doneztebe/Santesteban. Doneztebeko bulegoari dagokionean, maiatzaren 2tik aurrera jarriko da abian, eta, berrikuntza gisa, Nafarroako Ogasunaren bulego-sarean sartuko da betirako. Guztira, bulego hauetan 37 agente arituko dira aitorpenak egiten soilik. Horrez gain, apirilaren 17an ere aitorpena kolaboratzen diren 17 entitateetan aurkezteko aukera aktibatuko dira. Horietan, guztira 1.242 langile jarriko dituzte 2017ko Kanpainaren zerbitzura.
Ogasuneko bulegoetan aurretiko hitzordua eskatzeko epea ostiralean irekiko da, apirilak 13, eta izapidea kanpainaren web orriaren bidez burutu ahal izango da, edo hurrengo telefonoetan: 948 505 505 eta 948 505 506, honako ordutegian: astelehenetik ostegunera, 8.30etik 17.30era eta ostiraletan 8.30etik 15.00etara.
Proposamenen %62,4 itzultzeko dira
Web gunean gaur argitaratu diren 181.504 proposamenetatik, %62,4 “itzultzeko” dira, %32,4 “ordaintzeko” eta gainontzekoen emaitza zero da. Ogasunak ea euren aitorpenaren proposamena burutu duen ala ez jakin nahi dutenek euren NAN zenbakia web gunean sartu besterik ez dute egin beharko. Horrez gain, aitorpenaren edukira sartzeko, PIN zenbakia edo etxeetara bidalitako gutunak ekarritako kodea sartu beharko da. Zergaduna dena delako proposamenarekin ados ez badago, automatikoki ordezkatuko da berri bat eginez. Hura bulego birtualaren bidez edo lekuan bertan egin ahal izango da (kolaboratzen diren entitateen sarean edo Ogasuneko bulegoetan, horrelakoetan, aurretik hitzordua eskatuta, saldo berrira kargua edo ordainketa egokitzeko). Zergaduna aitorpen proposamenarekin ados egonez gero, ez du jarduerarik burutu beharko, ordainketa edo kobratzea egin dela ziurtatzeko izan ezik. Iazko kanpainan, proposamenen %93 onartu ziren.
Aitorpenaren proposamena zergadunaren aldekoa bada (“itzultzeko”), Ogasunak aurreikusitako zenbatekoa ordainduko du apirilaren 16tik aurrera. 113.203 aitorpen proposamen kategoria honen barne kokatzen dira, horregatik Ogasunak zergadunei 63,4 milioi euro itzuliko dizkio.
“Gracias a ti”, “Zuri esker” web berria
“Gracias a ti”, “tú lo haces posible” edo “Zuri esker”, “zuk egiten duzu posible” aurtengo komunikazio kanpainaren goiburua da. Bertan, zergak pertsonen mesederako zerbitzu bilakatzen direla azpimarratzen da. Horretarako, lau benetako kasu aurkezten dira, kartelen irudiak nahiz spot-en historiak osatzen dituztenak.
"Tú lo haces posible/ Zuri esker" gaiari buruzko kartel berriemailea.
(
irudia handitu
)
Kanpaina prentsan, irratian, markesinetan eta sare sozialetan izango da eta, aurten, berrikuntza gisa, graciasati.info (zuriesker.info euskaraz) web guneari garrantzi berezia emango zaio. Web gunea sortu da pedagogia fiskala egiteko eta herritarrei Ogasunarekin lotutako kontzeptuak egoera zailetan errazago ulertzeko helburuarekin. Weg gune honetan, aitorpen telematikoa egin ahal izango da edo aurretiko zita eskatu, informazio lanaz gain, web guneak Bulego Birtual gisa jardungo baitu eta kanpainaren zerbitzu telematikoak eskuragarri jarriko baititu, besteak beste, aitorpena egiteko aplikazioa edo proposamenak bistaratzea.
graciasati.info web gunearen informazio garrantzitsuena liburuxka formatuan argitaratu eta sartu da 230.000 zergadunek baino gehiago gaurtik aurrera etxean postaz jasoko dituzten proposamenetan.
Publizitate kanpainak guztira 80.000 euroko aurrekontua du.
Aranburuk zergadunei erantzungo die
Gardentasunaren aldeko jarduerekin batera, Mikel Aranburu Ogasun eta Finantza Politikaren kontseilariak zergadunei zuzenean erantzungo die Facebook Live eta Youtube bidez. Dagoeneko, edozeinek bere galdera kontseilariari bidali diezaioke Osoigo plataforma digitalaren bitartez (www.osoigo.com). Aranburu plataforman nagusi izan diren 12 galderei erantzungo die apirilaren 26an 18:00etan.
Nork aurkeztu behar du aitorpena
PFEZ aitorpena derrigorrez egin behar dute 11.250 euro gordin edo gehiagoko lan irabaziak dituztenek; kapital higigarriko etekinak eta ondare irabaziak dituztenak, 1.600 euro gordineko edo gehiagoko atxikipenarekin; eta bestelako errentak jasotzen dituztenek (enpresaburuak eta profesionalak, alokatzaileak, etab.) euren zenbatekoa edozein izanda ere.
Iazko kanpainan, Ogasunak 475.243 aitorpen-egileri eragiten zieten 330.593 aitorpen kudeatu zituen. Arrazoi horrengatik, 159,9 milioi jaso zituen eta 179,39 milioi itzuli zituen, beraz, kanpainaren saldoa, itzultzeko 19,49 milioi izan zen.
Aitorpen-egileen %50,1 gizonezkoak ziren eta ogasunak jasotako kuota osoaren %63,4 ekarri zuten. Emakumezkoak, berriz, %49,9 izan ziren, baina horiengandik zergen gainontzeko %36,6 etorri zen, beraz, horrek adierazten du errenta maila baxuagoetan kokatzen direla.
Bestalde, euren ondarea aitortu behar dute zerga kuota positiboa duten subjektu pasiboek, edo euren ondasunen eta eskubideen balioa milioi euroetatik gorakoa bada. Ohiko etxebizitza salbuetsita dago 250.000 euroetara arte (ezkontide bakoitzeko partekatutako jabetzan), eta ezingo da kitatu hura erosteko sortutako zorra.
Prentsa oharra:
Albiste hau osorik izan nahi baduzu PDF artxibo batean sakatu hemen
- Dokumentazioa:
- Bideoa
Argazki galeria.
-
2017ko errentaren eta ondarearen kanpaina.
irudia handitu -
"Zuk egiten duzu posible. Gracias a ti “ gaiaren kartela.
irudia handitu
