Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Navarra llevó vino, queso, espárragos y pimientos del piquillo a la Exposición Internacional de Horticultura IGA 2003, que se celebra en Rostock (Alemania)
jueves, 24 de julio de 2003La Exposición Internacional de Horticultura y Jardinería IGA 2003, que se celebra en la localidad alemana de Rostock (enclavada en la antigua RDA, es una localidad portuaria de unión entre Alemania, Escandinavia y los países bálticos), acogió durante la jornada de ayer el Día de Navarra con gran éxito de público y aceptación de los productos gastronómicos con denominación específica o de origen que se dieron a probar: vino de Navarra, queso de Roncal, espárrago de Navarra y pimientos del piquillo de Lodosa.
De izq. a dcha: Tienann, Friedrich, Fax, Bravo y Echarte
(
ampliar imagen
)
Por parte española presidieron estos actos el consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, José Javier Echarte Echarte, y el comisario general del Pabellón de España en IGA, Pablo Bravo; por parte alemana acudieron a este acto Wilhelm Fax, director general de IGA, y el señor Tienann, en representación de la Consejería de Agricultura de Necklenburgo-Pomerania Occidental, el lander o estado donde se ubica Rostock).
Acudieron asimismo, otros altos cargos de esta Exposición, como los señores Friedrich (Representante de la Ciudadanía en la IGA) y Behnest (director del Departamento de Participación Internacional).
Acto oficial y discurso
El acto oficial del Día de Navarra tuvo lugar en el Pabellón de España en esta Exposición, que es, junto al del anfitrión alemán, el que mayor número de visitas está recibiendo. El Pabellón, volcado en mostrar la variedad y calidad de los productos agrícolas de toda España, está rodeado de un jardín diseñado por María Medina, experta que trabaja con la Casa Real, que cuenta con todo tipo de frutales (limoneros, perales, manzanos…) y verduras (coles, berzas, lechugas…), al tiempo que combina distintos juegos de agua. En la entrada al Pabellón, se exhibe un mostrador con 450 kilos de frutas y verduras de España, que los visitantes pueden contemplar renovado semanalmente.
El acto del Día de Navarra comenzó sobre las 10,30 horas con la izada de la bandera de Navarra, junto a la española y alemana, y el recibimiento a las autoridades alemanas. Ya en el interior del Pabellón de España, el consejero José Javier Echarte pronunció un discurso, que comenzó y terminó en alemán entre los aplausos de los presentes, en el que tras explicar dónde se encuentra Navarra y resumir sus particularidades agrícolas, subrayó la apuesta del Gobierno de Navarra por la calidad en la producción agroalimentaria y la apertura de nuevos mercados que permitan hacer de este sector el principal motor del futuro de la Comunidad Foral.
"La potenciación de la industria agroalimentaria y la transformación en regadío de 53.000 hectáreas gracias al Canal de Navarra son los dos pilares básicos de nuestra apuesta por generar un tejido de desarrollo estable en la Comunidad Foral, que permita además un adecuado equilibrio territorial", fueron las palabras del consejero navarro de Agricultura.
José Javier Echarte destacó la importancia de la presencia de Navarra en estas plataformas publicitarias como la de Rostock, porque, en su opinión, los mercados alemanes y escandinavos son un nicho en el que los productos navarros tienen que entrar con mayor fuerza, ya que por su calidad pueden cumplir con nota las exigencias de estos ciudadanos europeos. Echarte finalizó su intervención, en castellano y alemán, animando a los turistas alemanes a visitar Navarra, por sus gentes, la diversidad de su paisaje y la excelencia de su gastronomía.
Visitantes alemanes degustando vino, en primer término, y queso, la pareja situada detrás
(
ampliar imagen
)
Cata de productos navarros
Tras el discurso del consejero Echarte, se proyectó el vídeo divulgativo "Navarra. Tierra, agua, fuego y aire" y, a continuación, el consejero navarro de Agricultura y el representante de este departamento del Estado de Necklenburgo-Pomerania Occidental, señor Tienann, firmaron en el Libro de Honor del Pabellón de España.
El consejero Echarte obsequió a toda la representación alemana con un lote de productos navarros (vino, espárragos y pimientos) y dos publicaciones del Gobierno de Navarra traducidas al alemán: "Navarra en la mano" (información general") y un folleto turístico de la Comunidad Foral.
Asimismo, para el público en general, el Pabellón de España ofreció durante la jornada de ayer pins y bolígrafos de Navarra, así como el citado folleto turístico, que quedará en el expositor hasta el final de la feria, fijado para el 12 de octubre (con una afluencia prevista de tres millones de visitantes).
El acto oficial del Día de Navarra finalizó con una degustación, abierta al público en general, de los cuatro productos de denominación de origen o específica que el Gobierno de Navarra llevó hasta tierras alemanas: vino, queso de Roncal, espárragos y pimiento de piquillo de Lodosa. Todos los productos tuvieron una muy buena acogida, aunque cabe destacar las numerosas cuestiones planteadas sobre los pimientos de Lodosa, muy del agrado de los presentes.
Asimismo, desde el Pabellón de España se le indicó al consejero Echarte que habían sido varias las cuestiones formuladas sobre el pacharán navarro, principalmente por turistas que lo habían conocido en sus viajes a España y por empresarios que lo querían para sus regalos de empresa. José Javier Echarte se comprometió a enviar folletos con información sobre este licor (espirituoso, en traducción literal del alemán), así como unas botellas para su degustación en el bar del Pabellón de España, de gran aceptación por parte del público alemán.
Para descargarse otras dos fotografías relacionadas con esta nota de prensa:
