Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
El Gobierno de Navarra y Medicus Mundi editan el proyecto de Educación para el Desarrollo "Vivimos en Bolivia"
martes, 16 de septiembre de 2003El Gobierno de Navarra y Medicus Mundi Navarra han editado los materiales de un proyecto de Educación para el Desarrollo destinado a las aulas de Educación Primaria de todos los colegios de Navarra, que se distribuye de forma gratuita al comenzar el curso tanto en la Comunidad Foral como en varias zonas de Bolivia donde esta organización mantiene proyectos de Cooperación.
Imagen del libro.
Además, el libro ofrece 120 fotografías, 78 entradas temáticas breves (sobre cuestiones como alimentación, cultura, fiestas, indumentaria, juegos, leyendas, salud, tradiciones, vivienda y vida social), un vocabulario de 80 palabras significativas en cinco idiomas (aymara, castellano, euskara, guaraní y quechua), y una breve crónica del proceso de creación y edición de esta obra.
Por su parte, el vídeo "De camino a la escuela", de diecisiete minutos de duración, ha sido rodado en el Altiplano de los Andes y refleja el camino diario que, durante dos horas, realiza un grupo de niños y niñas desde la comunidad donde reside hasta el colegio. Este relato enlaza con otras escenas de la vida personal y comunitaria de estos escolares.
Estos materiales se completan con el folleto "Propuesta de Actividades", que acompaña al vídeo y sirve a los profesores para sacar el mayor partido posible al audiovisual.
Edición y distribución
Del libro se ha hecho una edición de 2.500 ejemplares (1.900 en castellano y 600 en euskara). De ellos, 2.100 se distribuirán gratuitamente: en colegios de zonas de Bolivia donde Medicus Mundi mantiene proyectos de Cooperación, en aulas de 3º, 4º y 5º curso de Primaria de todos los colegios de Navarra, en grupos educativos y en las 86 bibliotecas de la red pública. Los otros 400 saldrán a la venta en las oficinas y comercio solidario de Navidad de Medicus Mundi, al precio de 25 euros cada uno.
Del vídeo y el folleto se han hecho 500 copias (350 en castellano y 150 en euskara) para su distribución gratuita en centros educativos.
En el trabajo de creación y elaboración de estos materiales gráficos y audiovisuales ha intervenido durante 27 meses un equipo de 12 personas en Bolivia y Navarra. El coste de creación, edición y copiado a ascendido a 84.710 euros, de los que el Gobierno de Navarra, a través del Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud ha aportado 72.280 euros, Medicus Mundi 6.430 euros, y la Fundación Felipe Rinaldi, 6.000.
Se estima que estos materiales serán utilizados en las aulas por unos 4.000 escolares de Bolivia y 15.000 de Navarra. Se ha aprovechado la oportunidad de impresión y copiado para hacer una edición especial que permitirá a Medicus Mundi Guipúzcoa distribuir 950 libros y videos más, con financiación del Gobierno Vasco. En este sentido, se espera que en un futuro próximo el trabajo creativo realizado en Navarra sea todavía más aprovechado con ediciones de otras asociaciones de la red de Medicus Mundi Internacional.
