Castellano | Euskara | Français | English
Se deniega el cambio de denominación del municipio de Bera/Vera de Bidasoa por la denominación única de Bera
lunes, 18 de febrero de 2008El Gobierno de Navarra ha denegado el cambio de denominación del municipio de Bera/Vera de Bidasoa por la denóminación única de Bera.
Este Ayuntamiento remitió al Gobierno de Navarra, el 31 de enero de 2008, un expediente administrativo tramitado con el fin de promover este cambio. Dicho expediente recogía el preceptivo acuerdo municipal, trámite de información pública, publicación en el BON y aprobación por el Pleno de la entidad local. Sin embargo, la utilización del vascuence en la denominación de los municipios se sujeta a la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, que determina que para los topónimos de la Comunidad Foral en la zona vascófona, la denominación oficial será en vascuence, salvo que exista denominación distinta en castellano, en cuyo caso se utilizarán ambas.
La norma prescribe, pues, la existencia de dos denominaciones distintas igualmente oficiales, por lo que el Gobierno de Navarra entiende que procede la denegación de la solicitud formulada por el Ayuntamiento de Bera/Vera de Bidasoa, que vulnera lo dispuesto en el artículo 8.1.a) de la mencionada ley.