Artikulu honetan, hipertentsioaren tratamenduaren gaia lantzen da JNC VII txostenaren eta hipertentsioaren Espainiako eta Europako giden bidez. Agiri horien arteko aldeak eta antzekotasunak, pazienteak hipertentsioaz gain beste patologiaren bat aurkezten duenean zein farmako diren egokiak eta hipertentsioaren maneiu integralean beti gogoan eduki behar ditugun gomendio orokor batzuk komentatzen dira.