Castellano | Euskara | Français | English
El ENAI aprueba ayudas para la realización de actividades culturales en euskera
martes, 20 de mayo de 2008Una Resolución del director gerente del Euskararen Nafar Institutua-Instituto Navarro del Vascuence (ENAI), Xabier Azanza, aprueba la convocatoria de ayudas para la realización en Navarra de actividades culturales, teatro, exposiciones, proyecciones y otras que tengan como finalidad el uso o el fomento del euskera, correspondientes al año 2008
Consciente de que la organización de actividades culturales constituye uno de los instrumentos más adecuados para el desarrollo de la lengua y la cultura, el ENAI –que en breve pasará a llamarse Euskara Bidean, como pidió recientemente el Consejo Navarro del Euskera– destinará a ello 120.000 euros. Ayer, lunes, fue publicada en el Boletín Oficial de Navarra esta convocatoria dirigida a personas físicas y jurídicas sin ánimo de lucro domiciliadas en Navarra y a las entidades locales que no tienen suscritos convenios de colaboración en dicha materia con el Gobierno de Navarra.
El texto prevé el 4 de junio como último día para presentar solicitudes y especifica las modalidades de actividades a desarrollar, los criterios de valoración, la composición de la comisión que falla las ayudas y otros supuestos.
En concreto, son objeto de esta convocatoria las conferencias, mesas redondas, proyecciones de diapositivas, presentaciones de libros, etc. que se desarrollen en euskera o lo tengan como tema, las representaciones teatrales y otras actuaciones en euskera, conciertos de música que incluyan esta lengua como parte básica y fundamental, proyecciones de cine o video y exposiciones en euskera; actuaciones de bertsolaris, hojas informativas y pequeñas publicaciones que no lleguen a la calificación de revista y otras similares que la Comisión Técnica encuentre que se ajustan a la convocatoria.
Se excluyen, sin embargo, las actividades escolares y extraescolares y otras como campamentos, excursiones, ferias de artesanía, espectáculos y competiciones deportivas, etc, que no guarden relación directa con los objetivos de la convocatoria; quedan fuera, asimismo, las actividades musicales que no incluyan el uso del euskera como parte básica y fundamental, o las publicaciones de libros, CDs y otro tipo de ediciones que puedan optar a ayudas en otras convocatorias del ENAI.
Modalidades de subvención
Se ha previsto una primera modalidad de ayudas destinadas a personas físicas y jurídicas sin ánimo de lucro, domiciliadas en Navarra y que desarrollen en la Comunidad Foral las actividades materia de subvención. La dotación máxima para esta modalidad es de 105.000 euros.
Una segunda modalidad se destina a entidades locales de Navarra y dispone de una dotación máxima de 15.000 euros.
Criterios de valoración
La valoración de los proyectos presentados se realizará ateniéndose a los siguientes criterios y porcentajes: a) el interés cultural y repercusión de la actividad para el desarrollo del vascuence en Navarra, hasta el 20%.;b) el público al cual esta dirigida la actividad, clase y cantidad, hasta el 20%; c) la calidad y originalidad del proyecto, hasta el 20%; d) la utilización del vascuence en la actividad, hasta el 20%; e) el uso de las variedades dialectales del vascuence de Navarra, hasta el 10%.; y f) la implicación de otras asociaciones o entidades y coordinación con las mismas, hasta el 10%.
Una Comisión Técnica de Valoración estudiará las propuestas y presentará el correspondiente dictamen al director gerente del Euskararen Nafar Institutua-Instituto Navarro del Vascuence.