(ir al contenido)

Logotipo navarra.es

Castellano | Euskara | Français | English

Herramientas para el contenido

Compártelo

  • Meneame
  • Delicious
  • Twitter
  • Google
  • Facebook

contacto de esta sección

Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
         012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.

Ver más noticias de este día

La VI Gala del Turismo se celebrará en la Cueva de Zugarramurdi

jueves, 15 de abril de 2010

El acto se cerrará con la recreación de un akelarre


Transcripción textual del video

La Cueva de Zugarramurdi será, el próximo lunes 19 de abril, escenario de la VI Gala del Turismo en la que se entregarán los Premios de Turismo “Reyno de Navarra” 2010, con los que el Departamento reconoce el trabajo del sector. El acto, que dará comienzo a las 13.00 h., tendrá lugar en este singular escenario con motivo del 400 aniversario del proceso por el que 31 vecinos de la localidad fueron acusados de practicar brujería. La Gala será retransmitida el mismo lunes 19, a las 22.15 horas, por Canal 6.

La Fiesta del Turismo reunirá a numerosos profesionales del sector turístico en Navarra, así como a autoridades y agentes económicos y sociales. Los asistentes podrán disfrutar de un programa de actuaciones que tendrán como temática algunas propuestas turísticas de Navarra como la Ruta de la Brujería, la Ruta del Carlismo o el Jacobeo 2010.

Decoración de la Cueva de Zugarramurdi para la Gala de Turismo.

Decoración de la Cueva de Zugarramurdi para la Gala de Turismo. ( ampliar imagen )

La Cueva de Zugarramurdi será, el próximo lunes 19 de abril, escenario de la VI Gala del Turismo en la que se entregarán los Premios de Turismo “Reyno de Navarra” 2010, con los que el Departamento reconoce el trabajo del sector. El acto, que dará comienzo a las 13.00 h., tendrá lugar en este singular escenario con motivo del 400 aniversario del proceso por el que 31 vecinos de la localidad fueron acusados de practicar brujería. La Gala será retransmitida el mismo lunes 19, a las 22.15 horas, por Canal 6.

La Fiesta del Turismo reunirá a numerosos profesionales del sector turístico en Navarra, así como a autoridades y agentes económicos y sociales. Los asistentes podrán disfrutar de un programa de actuaciones que tendrán como temática algunas propuestas turísticas de Navarra como la Ruta de la Brujería, la Ruta del Carlismo o el Jacobeo 2010.

El acto, que presenta en primicia el cortometraje de animación “Akerbeltz”, se cerrará con la recreación de un akelarre. Está prevista, además, durante esta jornada, la apertura gratuita de varios equipamientos turísticos próximos a Zugarramurdi para que los asistentes al acto puedan descubrir el encanto de la zona. Así, podrán visitarse antes y después de la ceremonia, el Museo de las Brujas de Zugarramurdi, las Cuevas de Urdax y el Monasterio de Urdax. A partir de las 15.00 horas se abrirá también el Museo Etnográfico de Baztan Jorge Oteiza, en Elizondo, y el Jardín Botánico Señorío de Bertiz (Oieregi).

Para facilitar el desplazamiento a los asistentes al acto, se ha organizado un servicio especial de autobuses que partirá de las principales localidades de Navarra y recorrerá cinco rutas. Para aquellas personas que acudan en su propio vehículo, se habilitarán zonas de aparcamientos.

Premiados en la edición 2010

En esta ocasión, los premios concedidos por el Departamento de Cultura y Turismo, a propuesta del Consejo de Turismo de Navarra, han recaído en las siguientes entidades y equipamientos. En la categoría de “Entidades Locales, Consorcios Turísticos y Asociaciones”, se ha otorgado el premio a la Federación de Asociaciones y Organizaciones Turísticas de Navarra. Entre su trabajo, destaca la publicación anual de la Guía de Alojamiento Rural de Navarra, en la que vienen catalogados todos los alojamientos rurales de la comunidad. Además, promociona productos y actividades relacionadas con el turismo y cuenta con una amplia demanda en las ferias.

En la categoría de alojamientos, se concede la distinción en esta edición al Hotel la Joyosa Guarda, de Olite. Se trata de una casa palacio del siglo XVIII que cuenta con 24 habitaciones. Está ubicado en pleno casco histórico de Olite y es el punto de partida para disfrutar de la ciudad: el Palacio Real, sus bodegas, el museo de la viña y el vino, y para realizar un recorrido por la Navarra Media.

El Restaurante Enekorri, de Pamplona, recibirá el premio en la categoría de Restauración. Este establecimiento, que cuenta con la Q de Calidad Turística desde 1987, ha realizado recientemente una reforma en el local que ha unificado comedor y cocina. La presencia de las bodegas de vinos y licores, como la visión de la cocina, dan un máximo protagonismo a los valores gastronómicos.

Por su parte, Congresos Navarra, será distinguida como empresa de investigación, desarrollo, innovación y prestación de servicios turísticos. Esta empresa de organización profesional de congresos lleva 21 años de trabajo a sus espaldas. Su campo de acción incluye la organización de congresos, simposiums, jornadas, convenciones, presentaciones de productos, e inauguraciones.

Asimismo, este año la mención especial está dirigida a todos los Amigos del Camino de Santiago de Navarra: las asociaciones de Navarra, Estella y Urdax-Baztan, y las agrupaciones de Tudela y Los Arcos. En pleno año jacobeo se ha querido destacar la labor realizada por estas asociaciones que durante años protegen el Camino, realizan una labor cultural jacobea y promocionan las peregrinaciones. Además, tienen un importante papel en la acogida de peregrinos.

Serán los premiados en la pasada edición los encargados de hacer entrega del trofeo distintivo a los galardonados de este año. En la edición 2009 fueron reconocidos el Consorcio Turístico del Plazaola, la Asociación de Campings de Navarra, la Asociación Cederna-Garalur, el Hotel Aire de Bardenas, el restaurante Molino de Urdániz y CR Listen. También se concedió una mención de honor al pamplonés José Luis Muniáin, que se acababa de retirar de su actividad en el campo de la hostelería.

Leer más:

Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí.

Documentación:
Audio
Video
Premios de Turismo "Reyno de Navarra" 2010

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web