contacto de esta sección

Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.

Ver más noticias de este día

Los Príncipes de Asturias y de Viana presiden la entrega de los Premios Príncipe de Viana miércoles, 09 de junio de 2010

Los galardonados son el lingüista Jürgen Untermann, la ONG Creative Handicrafts y la Confederación Española de Organizaciones de Mayores

Transcripción textual del video

Acto de entrega de los premios Príncipe de Viana. Intervención del Presidente Sanz, del Premio Príncipe de Viana de la Cultura, Jürgen Untermann; del Premio Príncipe de Viana de la Solidaridad: Isabel Marín de Creative Handicrafts, y del Premio Príncipe de Viana de la Dependencia, Méler y de Ugarte, de CEOMA.

Los Príncipes de Asturias y de Viana han presidido la entrega de los Premios Príncipe de Viana. ( ampliar imagen )

Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias y de Viana, Don Felipe y Doña Letizia, han presidido esta tarde la entrega de los Premios Internacionales de Navarra “Príncipe de Viana 2010” de la Cultura, Solidaridad y Dependencia en el Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra-Baluarte. Los galardonados son el lingüista Jürgen Untermann, la ONG Creative Handicrafts y la Confederación Española de Organizaciones de Mayores (CEOMA), respectivamente para cada una de las modalidades.

Los Príncipes han llegado sobre las 18.45 horas a Baluarte, donde han recibido el saludo del Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma, y de las primeras autoridades de la Comunidad Foral: Elena Torres, presidenta del Parlamento de Navarra; Elma Saiz, delegada del Gobierno en Navarra y Yolanda Barcina, alcaldesa de Pamplona. Posteriormente, Don Felipe y Doña Letizia han recibido el saludo de los presidentes de los tres jurados de los premios, consejeros y empresas patrocinadoras. Así, en ese momento han estado presentes María Bayo, presidenta del jurado del Premio Príncipe de Viana de la Cultura, Miguel Induráin, presidente del jurado del Premio Príncipe de Viana de la Solidaridad, y Alexander Kalache, presidente del jurado del Premio Príncipe de Viana de la Dependencia. También han saludado a Sus Altezas Reales el consejero de Cultura y Turismo, Juan Ramón Corpas Mauleón; la consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, María Isabel García Malo; el presidente de Caja Laboral, Txomin García; y la presidenta de la Fundación Caja Navarra, Rosa Jaso.

Tras acceder al edificio, los Príncipes han ingresado en la sala principal de Baluarte por la puerta próxima al escenario, donde ha tenido lugar el acto de entrega de los Premios Internacionales de Navarra Príncipe de Viana ante cerca de 1.000 invitados.

El Príncipe Felipe, durante su alocución. ( ampliar imagen )

El desarrollo del acto ha estado conducido por un relator en off y ha sido interpretado simultáneamente en lengua de signos. Antes del comienzo de la entrega de premios se han interpretado los himnos de España y Navarra, que han estado seguidos de la intervención del Presidente del Gobierno de Navarra. Posteriormente, se ha proyectado un vídeo resumen de de las 20 primeras ediciones del Premio Príncipe de Viana.

En su intervención, el Presidente Sanz ha dedicado palabras de agradecimiento a los galardonados, destacando su compromiso: “en este mundo, movido a menudo por intereses de corto alcance, la trayectoria vital que ustedes nos ofrecen y los proyectos en los que trabajan, constituyen una admirable referencia de hacia donde debemos avanzar si queremos conseguir, entre todos, un mundo, asentado en principios de justicia y dignidad, equilibrado y solidario.”, ha indicado, para concluir con: “Enhorabuena por estos premios que les vinculan especialmente a Navarra y a través de los cuales los ciudadanos navarros nos enriquecemos humanamente con sus aportaciones”.

Leer más:

Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí.

Documentación:: Audio; Video; Intervención Su Alteza Real.doc; Intervención Presidente Sanz.doc; Intervención del Premio Príncipe de Viana de la Cultura, Jünger Untermann.; Intervención del Premio Príncipe de Viana de la Solidaridad, Isabel Martín.; Intervención del Premio Príncipe de Viana de la Dependencia, José Luis Méler (CEOMA).; Premios Príncipe de Viana; Programa de mano entrega Premios Internacionales de Navarra.pdf; Laudatio Premio Príncipe de Viana de la Cultura; Laudatio Premio Príncipe de Viana de la Solidaridad; Laudatio Premio Príncipe de Viana de la Dependencia; Retrospectiva Premios Príncipe de Viana

Galería de fotos

Entrega del Premio Príncipe de Viana de la Cultura a Jürgen Untermann.
ampliar imagen
Entrega del Premio Príncipe de Viana de la Solidaridad a Creative Handicrafts.
ampliar imagen
Entrega del Premio Príncipe de Viana de Atención a la Dependencia a CEOMA.
ampliar imagen
Llegada de las autoridades al acto de entrega de los Premios Príncipe de Viana.
ampliar imagen
Las autoridades saludan a su llegada al acto de entrega de los Premios Príncipe de Viana.
ampliar imagen
Intervención del Presidente Sanz durante el acto de entrega de los Premios Príncipe de Viana.
ampliar imagen
Intervención de Jürgen Untermann, Premio Príncipe de Viana de la Cultura.
ampliar imagen
Intervención Anjali Tapkire, presidenta de la ONG Creative Handicrafts.
ampliar imagen
José Luis Méler, presidente CEOMA.
ampliar imagen
Los Príncipes durante el acto de entrega de los Premios Príncipe de Viana.
ampliar imagen
Angelita Alfaro entrega el libro "Sabores y emociones, verduras de Navarra" a los Príncipes.
ampliar imagen
Las autoridades, los premiados y el jurado de los Premios Príncipe de Viana.
ampliar imagen

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web