Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
contacto de esta sección
Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.
Los Príncipes de Asturias y de Viana presiden en Leyre la entrega del Premio “Príncipe de Viana” de la Cultura 2013 jueves, 06 de junio de 2013
Daniel Innerarity ha defendido el valor que el conocimiento está llamado a desempeñar en la sociedad
Transcripción textual del video
Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias y de Viana han presidido el acto de entrega del Premio “Príncipe de Viana” de la Cultura 2013, concedido por el Gobierno de Navarra, y que en esta edición ha recaído en el filósofo Daniel Innerarity Grau.
Daniel Innerarity: "Quiero entender que este premio no se dirige tanto a mi persona sino que reconoce el papel que el conocimiento está llamado a desempeñar en la sociedad.Una sociedad vale lo que estima a sus maestros, investigadores y científicos, no porque estas profesiones sean más honorables que otras sino porque reconocer el conocimientoimplica valorar ciertas actitudes como la constancia, la modestia, el espíritu crítico, la disposición al diálogo y la búsqueda de la verdad, que son fundamentales para la convivencia en una sociedad abierta. Un conjunto de valores que son todo lo contrario de ese encadenamiento fatal de mezquindad y estupidez colectiva que nos ha traído hasta esta crisis económica. A la vista del actual desastre económico, hoy tenemos más argumentos para sostener que una sociedad es más libre, e íncluso más próspera, cuanto mejor es su conocimiento. Han premiado ustedes al pensamiento, la reflexión y la filosofía, y yo soy el mensajero de ese reconocimiento, nada más".
"Como ha destacado el Consejo Navarro de la Cultura, todo mi trabajo puede resumirse en el intento de pensar el papel que la política debe desempeñar en este mundo zarandeado por profundas transformaciones. He tratado de hacer dos cosas que parecen a primera vista incompatibles: defender la función de la política y criticar su incapacidad para estar a la altura de lo que cabe esperar razonablemente de ella. Quisiera hablar brevemente de los tres principales desafíos que aeste respecto tenemos como sociedad: 1) la transformación de nuestra cultura política, 2) el valor del pensamiento para la convivencia democrática y 3) la necesidad de construir una sociedad más respetuosa con su pluralidad y más integrada".
Yolanda Barcina: "Estoy segura de que el premiado conoce como nadie la trascendencia y la enorme complejidad del reto que nos ha tocado afrontar a aquellos que en estos momentos estamos al frente de las responsabilidades públicas".
"Afrontamos una contigencia histórica, probablemente el mayor reto político desde la transición en España. La magnitud y la velocidad del cambio social que se está produciendo nos ha sorprendido a los representantes políticos con el pie cambiado y el discurso caduco. Como bien dice Innerarity, "casi todos los diccionarios políticos han envejecido aunque sus conceptos sigan utilizándose".
"La transformación de la política no puede venir de la mano de movimientos populistas y totalitarios, ni tampoco por parte de aquellos que nunca han creído en ella".
"La transformación política requiere un cambio de actitudes y un esfuerzo colectivo y cooperativo, que anteponga el trabajo por el bien común y dé respuestas a las complejas dificultades que afectan a los ciudadanos".
"Navarra requiere, más que nunca, esa altura miras. Como bien queda demostrado hoy, esta es una comunidad plural y diversa. El Premio Príncipe de Viana en la persona de Daniel Innerarity destaca la formación, la cultura, la información permanente y las inquietudes intelectuales. Pero, este premio 2013, se convierte de hecho en un reconocimiento a la pluralidad, a la convivencia, al respeto y a la visión integradora, y no excluyente. Cualidades estas, con las que Navarra ha escrito sus mejores páginas".
"Gracias Daniel Innerarity por tus reflexiones, por tu incansable trabajo en la mejora de la gobernanza democrática".
Don Felipe de Borbón: "Innerarity, a través de sus ensayos, artículos y conferencias, nos ofrece el brillante fruto de sus reflexiones basadas en un profundo saber de la historia del pensamiento y en un conocimiento minucioso de la realidad que conforma el mundo en que vivimos. Lo hace en un lenguaje claro y directo, comprensible para todos, y con un espíritu moderado y positivo".
"Sus aportaciones en materia de pensamiento político despiertan un creciente interés, no sólo en nuestro país, sino también en el ámbito internacional por la agudeza de sus análisis y la coherencia de sus propuestas. Innerarity nos habla de transformar la política, de reinventar la ciudadanía democrática e instaurar la gobernanza como una forma consensuada de adoptar las decisiones. Nos habla también de la transparencia necesaria de las acciones públicas y de sus límites, así como de la globalización, los sentimientos sobre nuestra pertenencia a Europa, el fenómeno de Internet o el importante papel que a los profesionales de la comunicación les puede corresponder en la sociedad a la que debemos tender. Todos ellos son temas del mayor interés y
oportunidad en el momento actual".
Daniel Innerarity recibe el Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013.
(
ampliar imagen
)
Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias y de Viana han presidido hoy, jueves, día 6 de junio, en el Monasterio de San Salvador de Leyre, el acto de entrega del Premio “Príncipe de Viana” de la Cultura 2013, concedido por el Gobierno de Navarra, y que en esta edición ha recaído en el filósofo Daniel Innerarity Grau.
El acto ha comenzado a las 11,30 horas en el Patio de la Hospedería, presidido por Don Felipe y Doña Letizia, y con la presencia del premiado, la Presidenta de Navarra, Yolanda Barcina; los miembros del Gobierno, el secretario de Estado de Cultura, Josemaría Lassalle, las principales autoridades políticas e institucionales de la Comunidad Foral, los miembros del Consejo Navarro de Cultura, y familiares y amigos de Daniel Innerarity.
La presidencia del acto se ha dispuesto en el muro norte de la iglesia abacial, adornado con el pendón heráldico del Principado de Viana. Una vez que Don Felipe y Doña Letizia han llegado junto a sus sitiales, la Banda de Trompetas y Timbales del Gobierno de Navarra ha interpretado el Himno Nacional de España y el Himno de Navarra.
Gestionar la complejidad
Seguidamente, la Presidenta Barcina ha realizado una alocución en la que ha agradecido la presencia de los Príncipes y elogiado la figura artística y humana de Innerarity, de quien ha subrayado su pasión por el conocimiento como instrumento esencial para alcanzar una sociedad mejor.
Barcina ha destacado el prestigio internacional del galardonado como ensayista y sus valiosas reflexiones sobre la realidad social que hoy nos toca vivir. “Afrontamos una contingencia histórica, probablemente el mayor reto político desde la transición en España –ha explicado la Presidenta-. La magnitud y velocidad del cambio social que se está produciendo nos ha sorprendido a los representantes políticos con el pie cambiado y el discurso caduco. Como bien dice Innerarity, “casi todos los diccionarios políticos han envejecido aunque sus conceptos sigan utilizándose”.
Posteriormente, ha aludido a que es, sin embargo, “nuestra responsabilidad y nuestro deber saber gestionar ahora estas complejas contingencias”, añadiendo que pese a que todos coinciden en la necesidad de transformar la política, no existe acuerdo al proponer alternativas eficaces: “Y vuelvo a citar a Innerarity, cuando reconoce que es relativamente fácil registrar que algo ya no funciona, pero las cosas se complican cuando se trata de aventurar qué lo va a sustituir”, ha afirmado.
La presidenta dirige su alocución a los asistentes.
(
ampliar imagen
)
Barcina ha subrayado también la idea de que la transformación de la política “no puede derivar en la muerte de la misma sino en devolverle la dignidad. Por ello, la transformación política “no puede consistir en suplantar la voluntad de los ciudadanos expresada en sus instituciones”, ni “venir de la mano de movimientos populistas y totalitarios, ni tampoco por parte de aquellos que nunca han creído en ella”.
Ha sostenido que Navarra es una Comunidad plural y diversa y que este premio 2013 es, de hecho, “un reconocimiento a la pluralidad, la convivencia, al respeto y a la visión integradora y no excluyente”.
Finalmente, ha invitado a sus Altezas Reales a asistir al próximo Premio Príncipe de Viana de la Cultura que cumplirá su 25 aniversario y al que –según ha adelantado- se intentará reunir a todos los premiados y “recordar a quienes no podrán venir, como el querido Alfredo Landa, que todos recordamos con el más profundo afecto”.
Tras las palabras de la Presidenta, la Escolanía del Orfeón Pamplonés, dirigida por Juan Gaínza Berro, ha interpretado “Szellö zúg” (la brisa suena), canción del compositor húngaro Bardos Lajos.
Tras esta interpretación musical, la directora general de Relaciones Institucionales del Gobierno de Navarra, Fátima Baigorri Romero, ha dado lectura al decreto foral de concesión del premio a Daniel Innerarity, quien ha accedido al estrado y recibido de manos de Don Felipe el diploma acreditativo del premio.
El valor social del conocimiento
Posteriormente, los asistentes han escuchado las palabras de Daniel Innerarity, Premio Príncipe de Viana 2013, que ha iniciado su discurso agradeciendo este galardón.
Tras reconocer la talla de sus rivales, Innerarity ha comentado que este premio no va dirigido tanto a su persona como al papel que el conocimiento está llamado a desempeñar en la sociedad. “Reconocer el conocimiento implica valorar ciertas actitudes como la constancia, la modestia, el espíritu crítico, la disposición al diálogo y la búsqueda de la verdad, fundamentales para la convivencia”. Un conjunto de valores que son “todo lo contrario de ese encadenamiento fatal de mezquindad y estupidez colectiva que nos ha traído hasta esta crisis económica. A la vista del actual desastre económico, hoy tenemos más argumentos para sostener que una sociedad es más libre, e íncluso más próspera, cuanto mejor es su conocimiento”.
Se ha centrado posteriormente en enunciar los tres principales desafíos que, a su juicio, tiene la sociedad: la transformación de nuestra cultura política, el valor del pensamiento para la convivencia democrática y la necesidad de construir una sociedad más respetuosa con su pluralidad y más integrada.
Así, ha subrayado que “la política tiene que hacerse de otra manera, con otro estilo y otras prioridades”, inisitiendo en que “no estamos solo ante problemas de gobernabilidad sino en medio del agotamiento de una cierta cultura política”. Según ha señalado, la ciudadanía requiere que los sacrificios que la sociedad está haciendo se inscriban en un marco de justicia. “Es verdad que no hay soluciones milagrosas pero debe haberlas al menos justas”-ha dicho-.
En cuanto al valor del pensamiento para la convivencia democrática, Innerarity ha defendido la necesidad de “abandonar la técnica del regate corto y hacer política con grandeza”, pues la sociedad no entiende la incapacidad de sus líderes para configurar acuerdos más amplios, ante las enormes dificultades y la desesperación de tantos ciudadanos.
El galardonado ha defendido también la necesidad de modificar el modo en que nos relacionamos entre nosotros y valoramos nuestras diferencias políticas, algo en lo que tenemos, a su juicio, mucho que mejorar: “La convivencia se hace muy difícil cuando nos dedicamos a etiquetar a los demás y buscamos en todo momento la confirmación de nuestros prejuicios que excluyen, abierta o sutilmente, a quien es diferente”.
Y ha añadido: “Tenemos que construir una sociedad más respetuosa con su pluralidad interna y más integrada”.
Palabras de Don Felipe
A continuación, Don Felipe ha pronunciado una alocución en la que, tras dar la enhorabuena al premiado y a su familia, ha destacado la brillantez de las reflexiones de Innerarity, basadas en un profundo saber de la historia del pensamiento y en un conocimiento minucioso de la realidad. "Lo hace -ha agregado- en un lenguaje claro y directo, comprensible para todos, y con un espíritu moderado y positivo".
Asimismo, se ha referido al creciente reconocimiento nacional e internacional del pensamiento del filósofo, gracias a "la agudeza de su análisis y a la coherencia de sus propuestas", así como al interés y la oportunidad de los temas que trata.
Durante su intervención, el Príncipe de Asturias y de Viana se ha referido a la importancia del reconocimiento a la cultura en unos "momentos difíciles" como los actuales. "La cultura de calidad es un bien que repercute en toda la sociedad e impulsa el progreso, el bienestar, la creación de empleo y la economía", ha indicado.
Finalmente, ha concluido sus palabras aludiendo al refrán "más vale maña, que fuerza" citado por el premiado durante su intervención, y en relación con él, Don Felipe le ha deseado a Innerarity que continúe durante mucho tiempo "utilizando la maña de la palabra".
A continuación, ha intervenido la Escolanía con la interpretación de “Alma llanera”, canción venezolana de Pedro Elías Gutiérrez.
Tras concluir el acto, Don Felipe y Doña Letizia, acompañados por las primeras autoridades, han abandonado el Patio de la Hospedería saludando antes de salir al director de la Escolanía y dirigiéndose por la plaza de los ábsides hasta la entrada principal del Monasterio.
Nota de prensa:
Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí .
Galería de fotos
-
Innerarity recibe el galardón de manos del Príncipe.
ampliar imagen -
El galardonado durante su discurso
ampliar imagen -
Daniel Innerarity recoge el diplona de manos del Príncipe Felipe.
ampliar imagen -
La Presidenta Barcina durante su alocución.
ampliar imagen -
La Presidenta durante su alocución.
ampliar imagen -
SS.AA.RR. y Daniel Innerarity, con los miembros del Consejo Navarro de Cultura.
ampliar imagen -
SS.AA.RR. los Príncipes y el galardonado, con familiares del filósofo que han acudido al acto de entrega.
ampliar imagen -
Imagen panorámica.
ampliar imagen -
Autoridades de la Comunidad Foral.
ampliar imagen -
La Presidenta Barcina recibe a Sus Altezas Reales.
ampliar imagen -
Escolanía del Orfeón Pamplonés.
ampliar imagen
