(ir al contenido)

Logotipo navarra.es

Castellano | Euskara | Français | English

Herramientas para el contenido

Compártelo

  • Meneame
  • Delicious
  • Twitter
  • Google
  • Facebook

contacto de esta sección

Atención Ciudadana
Tel.: 948 012012
         012*
Horario:
De 8h a 19h de lunes a viernes.
E-mail: navarra@navarra.es
*Coste de la llamada: 0'34 euros independientemente de la duración.

Ver más noticias de este día

La jornada ‘Euskara Sarera’ da a conocer a 470 estudiantes de secundaria de Navarra la oferta del uso de TICs en euskera viernes, 01 de diciembre de 2017


La consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales Ana Ollo ha acudido a esta jornada organizada dentro de los actos del día internacional del Euskera


jornada TIC euskera

Ana Ollo en la jornada del uso de las TIC en euskera. ( ampliar imagen )

El Auditorio y Palacio de Congresos Baluarte ha acogido hoy la jornada ‘Euskara sarera’ sobre cultura digital que ha tenido como objetivo mostrar a la juventud las nuevas tecnologías y aplicaciones que se pueden utilizar en euskara. Al acto, que se enmarca dentro de la programación del Gobierno de Navarra de conmemoración del Día Internacional del Euskara, ha asistido la consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales Ana Ollo.

Euskara Sarera es una iniciativa que tiene como fin fomentar el uso de las Tecnológicas de Información y Comunicación en euskera y dar de ese modo un impulso a la cultura digital. Hoy en día el uso de las TIC es cada vez más común y quienes más utilizan estas herramientas son los jóvenes. Por ello, es indispensable dar a conocer al alumnado la oferta que existe en este campo y mostrarles las aplicaciones que pueden utilizar en euskera, dado que en muchas ocasiones se desconoce el amplio abanico que existe en este campo. Con ese fin, alumnado de 14 a 18 años de varios centros educativos de Navarra han participado en la jornada celebrada hoy en Baluarte. Repartidos en tres grupos, estudiantes de la Ikastola Paz de Ziganda e institutos de Mendillorri, Donapea, Biurdana y Askatasuna han conocido de primera mano diversas aplicaciones.

Euskara Sarera ha contado con tres espacios diferenciados. En el área info han podido conocer el proyecto “Lehen hitza euskaraz” (la primera palabra en euskera) que tiene como objetivo enseñar como configurar el navegador y/o el móvil para utilizarlo en euskera. Además en esta área han conocido el uso de la Wikipedia en euskera, el proyecto ahotsak.eus o pautas para mantener la privacidad en la red. En el segundo área, de manos de DJ Makala el alumnado ha tenido conocimiento sobre aplicaciones para componer, mezclar y difundir música, así como aplicaciones de comunicación audiovisual o proyectos de video-mapping. Por último, el tercer espacio ha estado dirigido a conocer el uso de impresoras 3D, realidad virtual o el estudio de grabación Gazte Gara Gazte.

Euskara en la red

El euskera va dando pasos dentro de las TIC, y aunque muchas de las aplicaciones que existen son desconocidas para muchos usuarios, el euskera va ocupando su lugar en la red y ejemplo de ello son, los siguientes datos: según la UNESCO en el mundo existen cerca de 7.000 lenguas, de ellas solo se utiliza en Internet el 5%, y el euskera es una de ellas; el euskera está dentro de los 33 primeros idiomas de Twitter; los artículos de Wikipedia están traducidos a 292 idiomas, y uno de ellos es el euskera. Wikipedia cuenta con 245.000 artículos y gracias a esa cantidad el euskera está en el puesto número 33; Facebook, Google y otras redes sociales se pueden configurar para su uso en euskera, y además existe un sinfín de aplicaciones, juegos, etc. que se pueden utilizar en este idioma.

El euskera ha dado grandes pasos en los últimos años en el área de las Tecnologías de Información y Comunicación. En ese camino, es indispensable recordar que resulta necesario seguir dando pasos hacia adelante y utilizar estas herramientas en euskera.


Nota de prensa:

Si desea descargarse en formato PDF esta información completa pinche aquí .

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web